Gundi-Forum

Hallo! Ich lebe in den Vereinigten Staaten von Amerika und bin möglicherweise einer der wenigen, die Gundi hier kennen. Ich habe mir auf Wikipedia einen Artikel mit dem Titel „Liste der Lieder von Gerhard Gundermann“ angesehen und auf dieser Liste ist mir ein CSNY-Cover aufgefallen. „Nach der Freisprechung“ ist ein Cover von „Ohio“ von CSNY und seit vielen Jahren einer meiner Lieblingssongs. Gundis Interpretation dieses Liedes zu hören, wäre das größte Vergnügen.

Nach meinen besten Recherchen ist der einzige Beweis für die Existenz dieses Liedes sein Auftritt im Rahmen eines Fernsehkonzerts im Jahr 1981 mit dem Titel „BRIGADE FEUERSTEIN Liederbühne“, das auf dieser Website ausführlich beschrieben wird. Ich habe tatsächlich eine E-Mail an den Besitzer der Website geschickt, um zu fragen, ob er Aufnahmen des Konzerts teilen könnte, da außer der einen Erwähnung auf der Website buchstäblich nichts anderes darüber im Internet existiert, aber sie sagten „nein“.

Weiß jemand, wo ich mir dieses Lied möglicherweise anhören kann oder ob es irgendwo anders veröffentlicht wurde? Ich habe den größten Teil von Gundis Diskographie durchgesehen und hatte kein Glück. Kann jemand, der eine Aufzeichnung des Konzerts hat, diese, wenn möglich, mit anderen teilen? Helfen Sie mir bitte, ich werde verrückt, wenn ich nur daran denke, dass dieses Lied (und das Konzertmaterial) völlig in den Medien verschwunden sind!

_____________________________________________

Hello! I live in the United States of America and I am possibly one of the few who knows of Gundi over here. I was looking at an article on wikipedia titled "Liste der Lieder von Gerhard Gundermann" and, on that list, a CSNY cover caught my attention. "Nach der Freisprechung" is a cover of "Ohio" by CSNY, and that's been a favorite song of mine for many years. Being able to hear Gundi's take on that song would be the cleanest best pleasure.

To the best of my research, the only proof of this song existing is it's apperance as part of a televised concert in 1981 called "BRIGADE FEUERSTEIN Liederbühne", which is detailed on this site. I actually emailed the owner of the site to see if they could share footage of the concert since, other than that one mention of it on their site, literally nothing else about it exists online, but they said "no".

Does anyone know where I can possibly listen to this song, or if it's been released anywhere else? I've gone through most of Gundi's discography and I've had no luck. Can anyone who has a recording of the concert share it, if at all possible? Help me please, I'm going mad just thinking about the thought that this song (and concert footage) being completely lost media!

-----------
25.10.2023, 23:52: In Kategorie "Gundermann" verschoben. (Admin)

Ich habe keine Aufnahme davon und von dem Lied (also der Gundermann - Übersetzung) auch noch nie gehört, obwohl ich absoluter Fan von diesen ganz alten Liedern der Brigade Feuerstein bin. Aber davon werden wohl viele nicht mehr für die Nachwelt erhalten bleiben, man denke nur an den Franziska-Zyklus, dazu gibt es immerhin die Texte. Mir geht es auch oft so, dass ich die Krise bekommen könnte bei dem Gedanken, wieviel tolle Lieder doch mit der Zeit verloren gegangen sind oder noch werden (von der Brigade Feuerstein). Wenn du jemand finden willst, der es kennt, dann hier, denke ich. Wenn es hier nicht klappt, würden mir noch zwei Leute einfallen, die man fragen könnte, auch mit wenig Aussicht auf Erfolg. Aber erst mal hier abwarten auf die Schwarm-Intelligenz im Gundi-Forum!

„Nach der Freisprechung“ war Bestandteil des 2. Schülerprogramms der Brigade Feuerstein. Es wurde aber auch einzeln in den Liedbausteinen gesungen:

He Leute in diesem Sommer
Hör ich sie zum ersten Mal
Die Glocke die mich herausruft
Aus Schule Haus und Tal

Hab die Stiefel meines Vaters an
Und betrete den Kreis
Wo ich Mann sein muss wie mein Nebenmann
dafür lauf ich mich heiss

Und wenn ich auch fast ersaufe
In Lärm in Staub und Stahl
Und mit verbrannten Fingern
Für neue Weisheit zahl

Kommt die Stunde wo das Wasser heiss
Auf die Haut uns fällt
Wäscht den Staub ab wir verlassen den Kreis
Und wir holn uns die Welt.

Irgendwo bei mir im Archiv, befindet sich sicherlich noch ein alter Mitschnitt. Gruss in die Runde

In der Gundermann-Sammlung der Kulturfabrik Hoyerswerda gibt es den Video-Mitschnitt dieser Sendung und damit auch dieses Lied. Aus Urheberrechtsgründen ist es mir aber leider nicht möglich, dieses Video zu versenden. Ich hoffe, Du hast dafür Verständnis. Ich bekomme öfter Anfragen nach seltenen Mitschnitten von Liedern, bin aber an das Urheberrecht gebunden.
Solltest Du irgendwann einmal nach Hoyerswerda kommen können, kannst Du Dir das aber gern dort ansehen.

Reinhard Ständer
Gundermann-Sammlung der Kulturfabrik e.V.

Lieber Hugo,

vielen Dank für den Text.

Erinnere ich mich falsch, wenn mir so ist, als ob ich das Lied auch in Eurem "Liedgefährten"-Programm hörte?

Ganz herzliche Grüße und gute Wünsche
Wolfgang

---
So eigensinnig widersprechend ist der Mensch: zu seinem Vorteil will er keine Nötigung, zu seinem Schaden leidet er jeden Zwang. (Johann Wolfgang von Goethe)

In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen. Es gibt Folgen.
(Robert Green Ingersoll)

» Ich habe keine Aufnahme davon und von dem Lied (also der Gundermann -
» Übersetzung) auch noch nie gehört, obwohl ich absoluter Fan von diesen ganz
» alten Liedern der Brigade Feuerstein bin. Aber davon werden wohl viele
» nicht mehr für die Nachwelt erhalten bleiben, man denke nur an den
» Franziska-Zyklus, dazu gibt es immerhin die Texte. Mir geht es auch oft so,
» dass ich die Krise bekommen könnte bei dem Gedanken, wieviel tolle Lieder
» doch mit der Zeit verloren gegangen sind oder noch werden (von der Brigade
» Feuerstein). Wenn du jemand finden willst, der es kennt, dann hier, denke
» ich. Wenn es hier nicht klappt, würden mir noch zwei Leute einfallen, die
» man fragen könnte, auch mit wenig Aussicht auf Erfolg. Aber erst mal hier
» abwarten auf die Schwarm-Intelligenz im Gundi-Forum!

@Christine - Es macht mich sehr traurig, dass die Zeit wahrscheinlich für immer verloren gegangen ist. Haben Sie schon einmal von Lost Media gehört? Dies ist eine sehr interessante Website, die verschiedene Exemplare davon auflistet und archiviert, wenn auch auf Englisch verfasst. Aber es ist für dieses Thema sehr relevant, einmal aufgezeichnete Medien, die der Öffentlichkeit nicht mehr zugänglich sind. Ich hoffe, dass wir zumindest noch zu meinen Lebzeiten die in Vergessenheit geratenen Lieder von Brigade Feuerstein hören können.


@hugo57 - Vielen, vielen Dank für die Texte! Jetzt kann ich mir das Lied in meinem Kopf ein wenig besser vorstellen. Wenn die KI auf den Punkt kommt, kann es vielleicht eine richtige Nachbildung geben :) Erinnern Sie sich, ob der Song akustisch oder elektrisch gespielt wurde, so wie das Original, auf dem er basierte?

Es besteht keine Dringlichkeit, aber wenn Sie Ihre Aufnahme finden und mit uns teilen könnten, wäre das großartig!

@Pfeffi - Wissen Sie zufällig, wer das Urheberrecht schuldet? Ich bin überrascht, dass heutzutage irgendjemand das tut, außer demjenigen, der das Video gemacht hat, das ich im OP verlinkt habe. Ich versuche, das Video zum Verkauf auf eBay und anderen Websites zu finden, aber es gelingt mir einfach nicht.

Ich würde gerne nach Hoyerswerda kommen, aber leider sieht das für mich in den nächsten Jahren nicht nach einer Möglichkeit aus ;^;

_____________________


@Christine - It makes me very upset that they're likely gone to time forever. Have you heard of Lost Media? This is a very interesting website that lists and archives different instances of it, albeit written in English. But it's very relevant to this topic, once recorded media that is no longer accessible to the public. I do hope that we'll be able to listen to Brigade Feuerstein's songs that are lost to time, at least within my lifetime.


@hugo57 - Thank you so, so, so much for the lyrics! Now I can imagine the song in my head a little bit more. Maybe when AI gets to the point, there can be a proper recreation :) Do you remember if the song was played acoustic or electric, like the original it was based on?

There's no urgency, but if you could find your recording and share it with us, that would be excellent!

@Pfeffi - Would you happen to know who owes the copyright? I'm surprised anyone does in this day and age, other than whoever made the video I linked in the OP. I try to find the video for sale on Ebay and other sites but I simply cannot.

I'd love to come to Hoyerswerda but sadly that doesn't look like a posibility for the next few years or so for me ;^;

Hallo Wolfgang,
mit den Liedgefährten spielen wir diesen Song leider nicht. Allerdings einen anderen Titel von CSNY: "Find the cost of freedom" in der Feuerstein-Variante "Wenn mein Freund der Bäcker ..." Beste Grüsse & auf bald.

Schreib mal kurz ne Mail an info@gundi.de. Dann kann ich dir per wetrans was schicken.
Gruß Hausi

Und jetzt kenn ich "Nach der Freisprechung" doch. Mir ist ein Licht aufgegangen. Wie schön, dass es hier gleich so viele Reaktionen gibt, klasse.

» Schreib mal kurz ne Mail an info@gundi.de. Dann kann ich dir per wetrans
» was schicken.
» Gruß Hausi

Hausi, ich habe dir eine E-Mail geschickt!

________

Hausi, I sent you an email!

» @Pfeffi - Wissen Sie zufällig, wer das Urheberrecht schuldet? Ich bin
» überrascht, dass heutzutage irgendjemand das tut, außer demjenigen, der das
» Video gemacht hat, das ich im OP verlinkt habe.

Es ist korrekt, was Pfeffi schreibt. Das Urheberrecht bezieht sich dabei nicht auf jemanden, der das gefilmt hat, sondern auf den Komponisten. Und dieses Urheberrecht gilt bis 70 Jahre nach dem Tod des Urhebers. Somit kann Pfeffi also ohne Genehmigung nichts aus dem Archiv verbreiten.

Ich habe eine mittelprächtige Aufnahme von Brigade Feuerstein, 1977.
Dazu neuen Beitrag am 21.12.23 aufgemacht.
Liederfreund Alexander

Danke für den Link. Ich werde die kleine Liste demnächst mal in die Wikipedia-Liste einpflegen. Kurz nachdem ich eine erste Version der Liste veröffentlicht hatte, hab ich auf Nachfrage hier im Forum wertvolle ergänzende Hinweise erhalten. Vor durch den Hinweise auf die Koffersongs der Liedgefährten konnte ich die Liste stark erweitern. Von dort hatte ich auch den Titel „Nach der Freisprechung“ übernommen. Freut mich, dass die Liste beachtet wird! Der Link ist auf Wikipedia unter Weblinks zu finden. Ich sehe gerade, dass die Koffersongs auch leicht erweitert wurden und werde das demnächst mal abgleichen.

Beste Grüße
Fan-vom-Wiki