Gundi-Forum

Hallo,

ich wollte die Nachricht eigentlich noch aufbereiten und auch den Empfang ausprobieren, aber das habe ich nicht geschafft. Deshalb besser die Infos pur als gar nicht oder zu spät.

Hier also die Mail von Johan Meijer:

------------------

Liebe Freunde,

hier ein kurzes Update zu unseren Musikaktivitäten.

Am Mittwoch (3. November) sind Diete und ich zu Gast im Radioprogramm
"Twij Deuntjes veur ain Cent" (2 Melodien für einen Cent) von Radio
Noord in Groningen. Der Redakteur des Programms Henk Scholte hat schon
öfter Titel von mir gespielt. Ich werde dort einige Lieder singen und
Henk wird Diete und mir verschiedene Fragen stellen (unsere Liedauswahl,
Übersetzungstätigkeiten usw.). Das Programm wird am Montagabend
aufgenommen und am Mittwoch zwischen 18:00 und 19:00 Uhr gesendet.

Henk wird selbst im Groninger Dialekt reden. Das ist zwar noch
niederländisch, aber dem platt-deutschen sehr ähnlich. (Die sagen dort
z.B. ‚Du‘ anstatt ‚Jij‘, wenn er über „Spiegelploat“ (=Spiegelplatte)
redet, meint er „CD“.

Ihr könnt auf folgender Site mithören.

http://www.rtvnoord.nl/radio/radio_prog.asp?pid=10

Am rechten Rand findet ihr dort einen Teil, der in der Datei
"radio_noord_stream.jpg" steht. Am leichtesten ist es, auf den 'Run'
Knopf zu klicken. Habt ihr am Mittwochabend keine Zeit, dann könnt ihr
in den Tagen danach noch in aller Ruhe das Programm anhören. Auf der
Site findet ihr auch einen Teil, der in der Datei "radio_noord_gemist"
beschrieben wird. Dort müsst ihr nur auf den kleinen Lautsprecher unter
‘WO“ (=woensdag=Mittwoch) klicken.

Ich werde wahrscheinlich ein oder zwei Gundi Titel singen.

Die lang vorbereitete deutschsprachige Doppel-CD "Europeana - Raum und
Zeit" wird endlich erscheinen. Am Freitag, den 19 November hoffe ich zur
Fabrik in die Nähe von Osnabrück zu fahren und dort die CDs abholen. Am
Abend darauf sind Diete und ich bei einem Konzert der flämischen Sänger
Johan Verminnen und Willem Vermandere in Groningen. Wir hoffen dort
Vermandere ein Exemplar anbieten zu können. Einer seiner Titel (Vladslo,
ein Lied über einen deutschen Soldatenfriedhof in der Nähe von Ypern)
haben wir übersetzt und auf der CD eingespielt.

Mehr Informationen findet ihr auf www.nederossi.de.

herzliche Grüsse
Johan Meijer

P.S.
noch zwei Hörtipps:

http://www.youtube.com/watch?v=W8CiWswj2S8
voriges Jahr auf dem Oppa-Festival in Warschau

http://www.youtube.com/watch?v=VbtP1MHDc-k
dieses Jahr in Sankt Petersburg, ein neueingespielter alter Song,
es bleibt nicht beim Wasserrauschen, irgendwann fängt die Musik an

Hallo,

» Ihr könnt auf folgender Site mithören.
»
» http://www.rtvnoord.nl/radio/radio_prog.asp?pid=10

der Server scheint derzeit nicht erreichbar zu sein - zumindest hier bei mir.

Viele Grüße
Wolfgang

---
So eigensinnig widersprechend ist der Mensch: zu seinem Vorteil will er keine Nötigung, zu seinem Schaden leidet er jeden Zwang. (Johann Wolfgang von Goethe)

In der Natur gibt es weder Belohnungen noch Strafen. Es gibt Folgen.
(Robert Green Ingersoll)